Grimrock

I installed my grimrock 2 days ago i didnt played it but i installit a first czech language translate. But this transalte was on patch 1.1.4. so and i didnt start the application of grimrock it sending me a error. I installed my grimrock second time and example when i open a doors by a chain it doesnt make any sounds and when i hit some NPC it doesnt make sound too and when i kill something too nothing please help i dont know what wrong with it...

You installed a 3rd party language translation into an outdated version of the game ...

In your situation i'd do the following:
- uninstall everything
- reinstall the game with whatever installer you have
- goto http://www.grimrock.net/patch/
- grab the patches you need to update the game to latest version 1.3.7
- test the game

Now if you still dare to use that 3rd party translation again do at your own risk.

I have Grimrock on steam and i have actually version but when i install it again it same problem

Maybe its problem with in invisible files like appdata and regedit

galdasik wrote:I have Grimrock on steam and i have actually version but when i install it again it same problem

If "it" causes your LoG installation to be silent then you can either contact the people who made "it" or you simply refuse to use "it".

And someone know how to remove completly all files od grimrock? I mean registry and appdata..

galdasik wrote:I have Grimrock on steam and i have actually version but when i install "it" again it same problem

Does "it" refer to the game or that language pack?

If it's the game: check the audio sliders inside the Options menu.
If it's the language pack: do NOT install it because it screws up your installation.