finding item in index?

[fauxe_name]

I understand the index and how to find items but I'm having trouble finding a wall prop, the curtain or drape. you can attack these to reveal the wall behind them. thanks for reading.

[msyblade]

It is a Gobelin

[DesperateGames]

Grimrock Fun Fact:

Apparently the name choice is a bit off on this prop, I had people asking me what a "gobelin" is when I mentioned it in a scroll in my dungeon. As a non-native speaker I thought "Hey this must be the offical english word for a 'wall carpet'", so I used it in my scrolls. After consulting wikipedia I found out that "tapestry" must be the correct word for it:

http://en.wikipedia.org/wiki/Gobelins_manufactory

I think it is unlikely that the tapestry in the Grimrock dungeons came from France....unless it is modded, of course

[msyblade]

Absolutely correct, in english, it is a tepestry. Never heard the term Gobelin before LoG, and cannot speculate on the origins.

[Komag]

It's just a famous type of wall tapestry, and the guys at AH decided to name it that

[antti]

I think this one was just an unfortunate case of finglish creeping into the game. In Finnish the word is "gobeliini" which is a loanword which I think probably came to us from Germany or Sweden. So yeah, basically a mistake on our part.